30 GARDENA
30 GARDENA Scherensortiment Wenn der Sommer sich dem Ende zuneigt und es im Garten an Gehölzen, Hecken oder Bäumen wieder ganz besonders viele Schneidarbeiten zu erledigen gibt, kann der Galabauer mit dem GARDENA Scherensortiment besonders gut abschneiden. Denn für jede Schneidesituation und jeden Anspruch gibt es eine scharfe Lösung und da ist es egal, ob es sich um Blumenschnitt und dünne Zweige handelt oder dickeren Ästen an den Kragen gehen soll. Alle GARDENA Gartenscheren sind schneidstarke Spezialwerkzeuge, ergonomisch durchdacht und überzeugend durch saubere und präzise Schnitte.
31 GARDENA Comfort Ratschenschere SmartCut Ein perfekter Alleskönner, der mit jeder Schnittproblematik fertig wird, ist die GARDENA Comfort Ratschenschere SmartCut. Immer dann, wenn zum Schneiden von Ästen und Zweigen zusätzliche Kraft vonnöten ist, kann ganz bequem die Ratschenfunktion aktiviert werden. Ohne ein „mehr“ an Muskelkraft lassen sich so auch stärkere Äste bis zu 22 Millimeter Durchmesser in drei Zügen einfach und mit präzisem Schnitt durchtrennen. Soll nach dem Ast ein dünnerer Zweig eingekürzt werden, lässt sich die Ratschenfunktion ganz einfach wieder deaktivieren und die Schere arbeitet mit dem Direktschnitt weiter. GARDENA Comfort Ratschen-Astschere SmartCut Stärkere Gehölze bis 45 Millimeter Durchmesser durchtrennt mühelos der „große Bruder“ dieser vielseitigen Gartenschere, die GARDENA Comfort Ratschen-Astschere SmartCut. Der vierstufige Ratschenmechanismus dieser kraftvollen und komfortablen Amboss-Astschere aktiviert sich bei Bedarf automatisch und durchtrennt dann in bis zu vier Schnitten stärkere Äste wie auch hartes Holz. Arbeiten an der Baumkrone oder an hohen Hecken lassen sich am sichersten ohne Leiter vom Boden aus durchführen. Wahlweise können Baum- und Strauchschneider oder Baumscheren auf GARDENA combisystem Teleskopstiele aufgesetzt und so bis zu fünf Meter Höhe überwunden werden. Wie auf alle Scheren gibt GARDENA auch auf die SmartCut 25 Jahre Garantie! Durch den Einsatz bester Materialien und modernster Fertigungsmethoden „Made in Germany“ sind GARDENA Schneidwerkzeuge besonders zuverlässig und langlebig. (am) ■ WEITERE INFORMATIONEN: ► www.gardena.com GalaBau 2012, Halle 10.1, Stand 214 GARDENA Scheren nominiert für German Design aWard 2013 Die GARDENA Accu-Strauchschere ComfortCut wie auch die GARDENA Comfort Ratschen-Astschere SmartCut sind für den „German Design Award 2013“ nominiert worden. Der Preis, der jährlich vom Rat für Formgebung mit Sitz in Frankfurt am Main vergeben wird, würdigt unter anderem Gegenstände des täglichen Gebrauchs, die durch ihr innovatives Design ein unverwechselbares Alleinstellungsmerkmal aufweisen. Verliehen wird der „German Design Award 2013“, der als einer der internationalen Premiumpreise im Bereich Design-entwicklung gilt, im September 2012. Die leistungsstarke Strauchschere GARDENA Comfort- Cut mit Lithium-Ionen Accu-Power eignet sich für den exakten Formschnitt, die GARDENA Comfort Ratschen-Astschere SmartCut hingegen durchtrennt dank innovativer Ratschenkraft selbst starke Äste und hartes Holz. GARDENA sieht sich mit der Nominierung der beiden Scheren für diese international renommierte Auszeichnung auf seinem Weg bestätigt, Form und Funktion, also alltägliche Gebrauchsgegenstände und innovatives Design miteinander zu kombinieren.
